Last year,
a foolish monk; 
This year,
no change! 

Ryokan Taigu